Esmeralda navn, betydning, oprindelse, historie og popularitet

Esmeraldas oprindelse, betydning og historie

Navnet Esmeralda er et yndefuldt feminint fornavn med rødder i spanske og portugisiske sprog. Det menes, at navnet stammer fra det gamle spanske udtryk 'esmeralda', der betyder 'smaragd'.

Nogle kilder tyder på, at det franske udtryk for 'smaragd' kan være afledt af de latinske ord 'Smeralda' eller Smaraldus, som sandsynligvis var tilpasninger af det latinske udtryk 'smaragdus.' I sidste ende kan ordet 'smaragdus' spores tilbage til Oldgræsk term 'smáragdos', som også betyder smaragd.

hvor man kan købe ørevokslys

Udtalen af Esmeralda varierer afhængigt af sproget og den regionale dialekt. På spansk udtales navnet 'ehz-meh-RAL-da', hvorimod det udtales 'izh-mi-RAL-du' på europæisk portugisisk. På brasiliansk portugisisk udtales navnet 'ehz-meh-ROW-du', og på engelsk udtales det 'ehz-mə-RAHL-də.' Esmé er et fornavn, der nogle gange bruges som et øgenavn for Esmeralda.

På engelsk er Esmeralda en almindelig variant af Esmaralda, en fonetisk variation af det originale spanske navn. På græsk er navnet på samme måde Smaragda, en direkte oversættelse af ordet smaragd fra det græske sprog. På tyrkisk er navnet Zümra, som er en variant af det oprindelige navn på det tyrkiske sprog.

Esmeralda er et velbrugt navn i Spanien, og dets popularitet i engelsktalende lande tilskrives romanen fra 1831 Pukkelryggen fra Notre Dame af Victor Hugo. Romanen indeholder en karakter Esmeralda, en sigøjnerpige, der oprindeligt hed Agnès. Hun er en 16-årig fransk roma-pige, som ofte er ledsaget af sin intelligente ged, Djali. Esmeralda har et talent for forførende dans og tiltrækker ofte mandlig opmærksomhed. På trods af dette er hun kendt for sin venlige og generøse natur.

En anden omtale af navnet kommer fra en novelle Esmeralda skrevet af Frances Hodgson Burnett i 1877. Da jeg var Puerto Rico er en selvbiografi skrevet af Esmeralda Santiago i 1993. Det er vigtigt at bemærke, at selvom bogen er et faglitteraturværk, er det stadig et litterært værk, der bruger fortælleteknikker til at formidle forfatterens erfaringer.

Smaragd

Smaragd
Pige
Kristendom
portugisisk, spansk
33
Fire
1 ord, 9 bogstaver, 4 vokaler, 5 konsonanter
Lang men moderat let at udtale

Hvordan man udtaler Esmeralda

Udtales som det er-meh-rel-duh

Måden du udtaler et navn på kan gøre hele forskellen.

Lyt til lyden af navnet Esmeralda på engelsk.

Esmeralda på popularitetsdiagrammet

Esmeralda er et populært babynavn, der oplevede et betydeligt popularitetsskift efter midten af 1990'erne. Se graferne nedenfor for detaljerede indsigter.

Popularitet over tid

Esmeralda var et af de mest populære navne for amerikanske piger i slutningen af 1990'erne og begyndelsen af 2000'erne. Se på grafen nedenfor for bedre at forstå navnets popularitetsvækst gennem årene.

Kilde: Social Security Administration

Rang over tid

Esmeralda var engang blandt de 200 bedste babynavne i USA. Den grafiske repræsentation nedenfor viser navnets placeringstendens gennem årene.

Kilde: Social Security Administration

Navne med lignende lyd som Esmeralda

Kunne du lide, hvor yndefuldt navnet Esmeralda lyder? Her er en liste over navne med lignende lyde, som du kan overveje til din lille prinsesse.

Aaseamah Romantik Azmarie Azmeer Azmera Esmeray Esmerelda Esmerie Esmira Uzma

Populære søskendenavne til Esmeralda

Hvis du leder efter nogle matchende søskendenavne, der passer til Esmeralda, så tjek vores forslag her.

Søskende drengenavne til Esmeralda

Find matchende brodernavne til Esmeralda, og skab et vidunderligt hold af søskende.

Asamana Asim Azam Aazim Asamanja De siger ikke noget Han begår utroskab Aseem Åndedrag Asim

Søskende pigenavne til Esmeralda

Leder du efter nogle passende søsternavne til Esmeralda? Tjek vores samling af smukke og unikke navne.

Aaseamah Aaseemah Aasemah Asima Aasimah Astma Aasmaa Aasymah Aazmin Asami

Andre populære navne, der begynder med E

Leder du efter flere babynavne, der starter med bogstavet E for at genlyd med din families navnetradition eller for at rime på søskendenavnene? Find en række alternative navne, der starter med dette bogstav.

Earlina støbt Edelmira I Edgy Edgidia Edgyth Redigere Redigere Efigenia Edderfugl

Navne med lignende betydning som Esmeralda

Esmeralda er et elegant navn, der udstråler skønhed og charme. Hvis du vil udforske navne med lignende konnotationer, så tjek listen nedenfor.

Esmerelda

Infografik: Kend navnet Esmeraldas personlighed ifølge numerologi

Hvordan man kommunikerer navnet Esmeralda på andre sprog

I Nautiske Flag

smaragd

På tegnsprog

smaragd

I Braille Alfabet

smaragd

I morsekodeks

smaragd

1. Hvad er betydningen af navnet Esmeralda?

Navnet Esmeralda betyder 'smaragd'.

2. Hvad er oprindelsen af navnet Esmeralda?

Esmeralda har portugisisk og spansk oprindelse.

3. Hvordan udtaler man navnet Esmeralda?

Esmeralda udtales som 'ez-meh-rel-duh.'

4. Hvad er nogle korte kaldenavne for Esmeralda?

, Esmy, Rel, , , , og kunne være nogle indtagende og korte øgenavne for den elegante Esmeralda.

5. Er der nogen kendte personer, der hedder Esmeralda?

Prinsesse Marie-Esméralda af Belgien er journalist, forfatter og dokumentarinstruktør relateret til kong Philippe af Belgien og storhertug Henri af Luxembourg. Desuden var Clotilde Cerdà, populært kendt som Esmeralda Cervantes, en spansk harpespiller, engang rost af Isabel II og Victor Hugo for sin præstation.

6. Hvad er nogle mellemnavne, der passer godt sammen med Esmeralda?

Esmeralda betyder 'smaragd' og er forbundet med den grønne farve. Således kan du vælge navne på andre ædelsten som eller til at supplere navnet. Derudover naturinspirerede navne som , der betyder 'grønt skud', og , der betyder 'kristtorntræ', kan også passe godt sammen med Esmeralda.

7. Hvad er de kulturelle eller religiøse sammenslutninger af navnet Esmeralda?

Den kulturelle sammenslutning af navnet kan skyldes skuespillerinden Esmeralda Ruspoli, barnebarnet af den anden prins af Poggio Suasa, Mario Ruspoli, og kendt for sin rolle i Seven Seas to Calais-filmen. Derudover er søster Esmeralda en katolsk nonne og fortaler for menneskerettigheder i Østtimor og ledede det canossiske kloster i Østtimor.

8. Er Esmeralda et navn, der almindeligvis bruges i en bestemt region eller land?

Esmeralda er et populært navn i USA. Det rangerede på den 371. position i 2022, med 848 babyer, der deler dette navn ( 1 ). Udover de overvejende engelsktalende lande er Esmeralda også et almindeligt valg i Mexico, Brasilien og Spanien.

Referencer:

Veganapatis artikler er skrevet efter at have analyseret forskningsværker fra ekspertforfattere og institutioner. Vores referencer består af ressourcer etableret af myndigheder inden for deres respektive områder. .

Populariteten af navnet Esmeralda
https://www.ssa.gov/oact/babynames/

Find mange flere navne

Har du et navn i tankerne og vil du vide mere om det? Eller ønsker du at finde navne, der tilhører en bestemt oprindelse, religion eller har en bestemt betydning? Brug vores søgeværktøj nedenfor for at udforske flere babynavne med forskellige kombinationer.