'Tillykke med fødselsdagen' er en af de mest nyttige franske sætninger, du kan lære, hvis du har kontakt med modersmål fransk. Uanset om du bor i udlandet eller har en udvekslingsstuderende på din skole, er det en sjov måde at oprette forbindelse til, hvis du ønsker fransktalende en 'Happy Birthday' på deres modersmål. Du kan skrive disse sætninger på et kort eller en e-mail eller ønsker fødselsdagsdrengen eller -pigen en 'Tillykke med fødselsdagen' personligt.
Fødselsdagsønsker på fransk
Et par almindelige måder at sige 'Tillykke med fødselsdagen' på fransk er:
relaterede artikler- Test dig selv med franske sætninger hver dag
- Romantiske franske ord
- Fransk ordforråd
Tillykke med fødselsdagen
Udtalte bohn ahn i høj vehr , dette er den mest generelle franske version af at sige 'Tillykke med fødselsdagen'. Du vil se mange lykønskningskort med disse to ord sprøjtet over dem, og blandt yngre mennesker er denne fødselsdagssætning mest almindelig. Mens denne sætning er perfekt til bekendte, kan gode venner også bruge den med en varm stemme, hvilket gør den lige så venlig som den mere formelle version: Tillykke med fødselsdagen .
Tillykke med fødselsdagen
Lidt mere traditionel, denne sætning (udtalt jhvorfor euhz ahn ee vehr sare ) er lidt varmere end Tillykke med fødselsdagen , og kan bruges blandt nære venner og familie. Mens Tillykke med fødselsdagen og Tillykke med fødselsdagen er næsten udskiftelige i Frankrig, fremkalder dette udtryk en mere venlig atmosfære end Tillykke med fødselsdagen .
Tillykke med fødselsdagen
I Québec og andre dele af fransktalende Canada er det mere almindeligt at sige det Tillykke med fødselsdagen (udtalt buhn fet ) end at bruge de to første udtryk. Selvfølgelig vil du blive godt forstået i Québec, hvis du ønsker nogen en Tillykke med fødselsdagen ; dog er det mere sandsynligt, at du hører de lokale, der ønsker hinanden en Tillykke med fødselsdagen .
Fejrer fødselsdage i Frankrig
Uanset om du holder fast ved blot at ønske nogen en lykkelig eller a Tillykke med fødselsdagen , eller hvis du fortsætter med at bringe ham blomster, vin eller chokolade, glem ikke at løfte dit glas til æresgæsten og ønske ham Sundhed! (For dit helbred!) Vær også opmærksom på, at en fransk fødselsdagskage sjældent ligner en amerikansk. Du er mere tilbøjelige til at støde på traditionelle, lækre, franske desserter, når du inviteres til en fransk fødselsdagsmiddag.
